Fundas blandas antiestáticas para discos LP; Hecho en Japón (1 funda) / Fundas suaves con propiedades de atenuación de energía estática para discos LP; hecho en Japón (1 pieza).

---

Seguramente no desempolvarás tu orgullo como coleccionista de discos de vinilo, pero definitivamente no necesitas polvo en tus discos de vinilo.

¡Polvo, vete! ¡Música preciosa, quédate ahí para siempre!

La apariencia de una funda de disco LP (funda interior) que utiliza un revestimiento especial.

La tela no tejida con una capa especial que reduce la electricidad estática evita que el polvo y la suciedad se adhieran al disco.

Utilizar este producto es la definición de simple.

Simplemente inserta el registro y guárdalo. No es necesario hacer nada más.

Simplemente haciendo esto, la funda absorberá la electricidad estática y mantendrá la superficie del disco en las mejores condiciones posibles.

¿No es muy útil? ¿No es muy fácil? También lo recomendamos a los coleccionistas que suelen descuidar el mantenimiento de sus registros.

Por supuesto, este no es el tipo de producto que mejorará las cosas sin cuidar en absoluto el disco, pero debido a que dificulta que el polvo y la electricidad estática se adhieran al disco, el tiempo necesario para eliminarlos se reduce y recibirás una impresión de facilidad cuando realmente intentes usarlo.

¿No es este un producto fascinante para aquellos coleccionistas que quieran conseguir una reducción en el tiempo de mantenimiento?

Guarde el disco completamente limpio en esta funda suave antiestática de la misma manera que lo hace en la funda original (funda interior).

Está hecho de manera ajustada para que la funda y el disco hagan contacto firme entre sí, por lo que hay ocasiones en que el disco queda atrapado en la funda y resulta un poco difícil de insertar.

Está un poco apretado.

Cuando esto suceda, no se apresure, no entre en pánico, simplemente inserte lenta y suavemente su valioso disco en la funda.

Después de haber empujado el disco hasta la mitad, el resto entrará rápida y fácilmente.

Justo así.

Puedes guardarlo en la funda de papel tal y como está.

Con lo anterior, el trabajo está terminado. Con solo esto, la funda mantendrá el disco prácticamente como recién limpiado.

¿Qué es eso? ¿Limpiar tus discos es tedioso?

No hay de qué preocuparse. Este producto es ideal para coleccionistas que buscan ahorrar mano de obra.

En ocasiones, cuando utilizar otras herramientas de limpieza resulta tedioso, puedes limpiar directamente la superficie del disco con este producto y guardarlo así como así.

Al limpiar directamente con este producto, limpie únicamente el exterior de la funda.

Si no intenta mantener limpio el interior de la funda, la suciedad volverá a aparecer al guardarla.

El fabricante nos indicó que no recomienda lavar este producto, ya que está hecho de tela fina no tejida. Sin embargo, en nuestra tienda, cuando intentamos lavarlo suavemente frotándolo con agua corriente, aunque se estiró un poco, pudimos reutilizarlo sin problema. Es posible que la funda se pueda seguir usando incluso después de lavarla, hasta una o dos veces.

Si lo lava, úselo solo después de secarlo completamente.

Debido a que el material es tela no tejida, si lo guarda dentro de la chaqueta con un disco insertado en él, también puede esperar que evite las manchas en la chaqueta al absorber el exceso de humedad.

La apertura del sobre.

El reverso de la abertura del sobre.

La costura.

El reverso de la costura.

La costura inferior.

Es bastante robusto.

Hecho de manera tranquilizadora por Compañía Tecnológica Kojo, Ltd.

Cuando consultamos con un representante de Kojo Technology, nos dijeron que era "hecho en Aomori". ¡Por alguna razón, sentimos que deberíamos apoyarlos!

Debido a que el precio por funda es un poco elevado con este producto, puede resultar difícil económicamente utilizar una en todos los discos que posee.

Somos muy conscientes de la dificultad que supone para todos los coleccionistas de discos el equilibrio entre los fondos que deben utilizarse para la recopilación de discos y los fondos utilizados para los gastos de mantenimiento.

Por lo tanto, una forma de utilizar este producto puede ser restringir su uso solo a sus "¡solo este!" artículos estrella: las preciosas perlas de su colección.

Por supuesto, por favor, pruébalo.

<País de origen>
- Japón (fabricado en la prefectura de Aomori)

---

El coleccionista de discos de vinilo no soporta la presencia de polvo sobre los discos.

¡Adiós al polvo! ¡Conservar la calidad del sonido es primordial!

Ha llegado al mercado una funda (interior) con un revestimiento especial para guardar discos LP.

Hechas de un material no tejido con un revestimiento especial que atenúa la electricidad estática, previenen la adherencia del polvo y otras partículas al disco.

Muy sencillos de usar.

Solo tiene que introducir el disco en la funda. Nada más.

Solo con esto la funda absorberá la electricidad estática, manteniendo la superficie del disco de vinilo en condiciones óptimas.

Conveniente e interesante ¿verdad? Recomendadas especialmente a los coleccionistas que no pueden dedicarle mucho tiempo al mantenimiento de sus discotecas.

No pretendo decir este producto hace innecesario el cuidado de los discos, pero al proteger los discos del polvo y de la electricidad estática mientras están guardados, ahorra mucho esfuerzo y facilita el mantenimiento de los discos de vinilo.

Estamos seguros de que los coleccionistas de discos de vinilo estarán encantados con un producto que ahorre tiempo de mantenimiento.

Después de limpiar el fondo de la discoteca, solo tiene que introducirlo en la funda suave (interior) con atenuación de la energía estática como si lo hiciese en una funda normal.

A fin de asegurar el contacto entre el disco y la funda, el tamaño de la funda está ajustado. Puede que sienta que es difícil introducir el disco.

Un poco ajustado.

Con paciencia, sin prisas, introduce su amado disco con mucho cuidado.

Una vez que ha entrado la mitad del disco, el resto es fácil.

Así queda.

Ahora puede guardarlo en su cubierta de papel.

Eso es todo el procedimiento.

Así podrá conservar sus discos en una condición muy cercana a recién limpiados.

¿Cómo dices? ¿No le gusta limpiar los discos de vinilo?

No te preocupes. Este producto está llamado a satisfacer al coleccionista menos activo.

No hay que buscar otro paño para limpiar el disco, límpielo con esta funda y guárdelo en ella.

Cuando vaya a utilizar esta funda como paño para limpiar, utilice solo la parte externa.

Si no mantiene el interior de la funda impecablemente limpio, al guardar el disco, éste se ensuciará otra vez.

Las fundas están hechas de una tela no tejida muy fina, y el fabricante no recomienda que se laven. Sin embargo, nosotros hicimos la prueba de lavarlas a mano con cuidado con agua del chorro y aunque se observe cierto cambio en la forma, fue posible volver a usarla sin ningún problema en especial. Quizás pueda ser lavada una o dos veces.

Si la lava, asegúrese de secarla completamente antes de utilizarla.

El material es una tela no tejida, por lo que cuando se guarda el disco en la funda y se introduce en la cubierta, la funda absorbe el exceso de humedad y previene las manchas en la cubierta.

Entrada

Reveses de la entrada

Costura

Reveses de la costura

Costura del fondo

Es muy resistente

Con la calidad de Compañía de tecnologías Kojo

En conversación telefónica con la persona a cargo en Kojo Technologies Co., nos ha informado que el producto es ¡Hecho en Aomori! ¡Queremos apoyar los productos locales!

En realidad el precio unitario de este producto es un poco costoso por lo que quizás sea difícil de usar para todos los discos de una colección.

Para un coleccionista, los gastos en reunir la colección y los gastos en mantenerla pueden llegar a ser considerables.

Por eso le recomendamos que seleccione aquellos discos que le son más queridos, los más importantes de su colección y los protegidos con este producto.

Esperamos que pruebe este producto.

＜País de origen>
Japón (Prefectura de Aomori)

---