HONJO, MISAKO natsu wa daremo aisanai CE-33

Here’s a look at an interesting 7-inch single from pioneering Japanese female metal vocalist Misako Honjoh: “Natsu Wa Daremo Aisanai” (Bus Stop). Released in 1983 on the Continental label (catalog number CE-33), this 45 RPM vinyl captures a unique aspect of her early career.

The single features two tracks:
A: Natsu Wa Daremo Aisanai (Bus Stop)
B: Chaser

The A-side is a fascinating and highly regarded cover of The Hollies’ 1960s pop classic, “Bus Stop.” Arranged by George Azuma (of 5X), the song is completely transformed from its gentle origins into a full-blown, high-speed, orthodox heavy metal anthem. Fans praise it as one of her best-ever covers, noting how perfectly her powerful vocals suit the new, energetic arrangement, making it an incredibly replayable track.

The B-side, “Chaser,” is a strong original hard rock track, with music and arrangement also handled by George Azuma, further showcasing the high-quality musicianship of her backing band during this era. CE-33 stands as a prime example of the 80s J-Metal scene’s ability to reinterpret classic songs with power and style.